Interviu realizat cu ajutorul
www.trance.nu
"Este ca si cum ai castiga un Oscar."
Citat din jurnalul lui Armin: "2003 a fost un an incredibil pentru mine si noaptea trecuta am primit o veste minunata: sunt DJ-ul numarul 3 in lume. Pentru mine este o ultima apreciere din partea clubber-ilor si a fanilor mei. Pentru asta am lucrat atatia ani alaturi de echipa mea. Show-urile de radio, melodiile produse, seturile si remix-urile in sfarsit au dat roade. Este ca un vis devenit realitate... Inainte spre numarul 1!"
Chiar daca Armin crede ca topul realizat de DJ MAG este un concurs de popularitate, totusi el crede ca are foarte mare important. "Da! Este un concurs de popularitate", afirma Armin "dar cred ca este bine ca oamenii discuta despre DJi si muzica. Daca il privesti din acest punct de vedere, cred ca este grozav. Evident ca visul meu este sa ajung numarul 1. Suportul pe care l-am primit pana acum a fost imens. Dar faptul ca fac totul doar din dragoste fata de muzica inseamna si mai mult. Serios, nu sunt in aceasta industrie pentru bani. Rareori iubesc banii. Este o pasiune. Am fost foarte bucuros cand eram pe locul 5, pentru ca mi-a deschis o multime de usi. Trance-ul este foarte important in acest moment si asta este grozav. Este ceva ce am incercat sa realizez inca din `96, de cand am facut Blue Fear si X Marks The Spot si toate melodiile. Chiar cred in ,,A State Of Trance" si in toate melodiile pe care le cant si le inregistrez si raspunsul publicului este fantastic. Dar acesta nu este un lucru care imi va determina sound-ul. Daca voi cadea pe orice pozitie, tot nu-mi voi schimba sound-ul. Imi sustin sound-ul si ceea ce fac. Desigur este un vis pentru mine sa ajung numarul 1 si cred ca daca voi continua sa sustin melodiile pe care le-am sustinut mereu si oamenii ma vor sustine in continuare, atunci, stiti voi, poate intr-o zi... Este precum castigarea unui Oscar, inseamna foarte mult, dar serios, orice loc as castiga, o sa continui in stilul meu, nu o sa fac nimic altceva."
Facultatea de Drept
"Cred ca tata s-ar fi suparat daca nu imi luam licenta in drept."
"Pe 18 decembrie mi-am luat licenta. Da, de la Universitatea Leiden, stiati asta, nu? Dar uitati ceva ce nu stiati: A fost foarte comic pentru ca exact cu o noapte inaintea primirii licentei aveam un concert in Danemarca, in fata a 2000 de oameni. Mi-am luat licenta la 10 dimineata, asa ca am cantat de la 12 la 4, am plecat direct la aeroport, am zburat pana la 6, am ajuns la 8 si am condus direct pana la intalnire, punandu-mi costumul intr-o baie!... nici un moment de plictiseala!" (rade)
Si alt lucru pe care multi oameni il cred este ca mi-am luat licenta in timpul carierei de DJ, dar nu este de fapt adevarat. Am inceput sa studiez in 1995 si in '99 aproape terminasem - mai aveam un singur an. Si in intervalul 1999 - 2002 am facut un an in 3 ani. Sigura problema era experienta de lucru: am lucrat la o firma de avocati si eram cel mai de jos angajat, chiar mai jos decat tipul care face cafeaua! Iar in timpul weekend-ului cantam pentru un club din Anglia. O data in fiecare saptamana aveam cate un concert, pentru exact 2 luni: la ora 5, miercurea, conduceam inapoi din Amsterdam spre aeroport, unde ma astepta prietena mea cu o pereche curata de pantaloni, un tricou si vinyl-urile, apoi zburam spre Anglia, pentru a ma intoarce duminica dupamasa. Luni la ora 7 dimineata eram primul care ajungea la firma. Si ei nici macar nu ma plateau! Dar mie imi placea. Acum vor sa ma angajeze, pot lucra ca un avocat acum!
Ce are de gand Armin sa faca cu toate cunostintele de avocat: "Poate par maniac, dar imi place. M-am specializat in tot ce tie de industria muzicala, in special in legea copyright-ului. Pot sa va spun totul despre sampling; oamenii spun ca poti sa folosesti 8 secunde dintr-o melodie fara sa fii prins - asta chiar ma intereseaza. Destul de plictisitor, dar mie imi place!"
A State of Trance
"Pentru a face show-ul in mod regulat, trebuie mai multa munca decat un set de DJ sau o productie."
Cine este tipul care face vorbeste in ASOT mereu?
Tipul cu o voce foarte josa, intotdeana ii uit numele. Se pare ca are probleme cu alcoolul si calatoreste prin toate cazinourile. Uneori agentul sau il suna pentru a mai inregistra pentru un club sau altceva. O viata nebuna!
Apropo, tot ce este legat de ASOT este facut de Armin. Nu exista nici un inginer sau altcineva implicat, doar Armin in show-ul lui radio. ,,Fac totul de unul singur, fara inginer, fara nimeni... Nu primesc nici un ban pentru show." El dedica o mare parte din timpul sau in fiecare saptamana planuind show-ul.
Atunci de ce au oprit cei de la ID&T difuzarea show-ului pe alte servere? ,,Aceasta este o intrebare forte politica. Eu nu sunt un artist al ID&T. Am doar un contract pentru a face un show radio si atat. Am relatii foarte bune cu cei de la ID&T, ei sunt cea mai mare firma media din Olanda si sunt o companie grozava pentru colaborari. Eu doar fac show-ul radio si atat."
Armin ca producator
"Cand vreau sa fac ceva, vreau sa fac perfect, sunt un perfectionist."
Armin foloseste in acest moment un Mac, alaturi de multe alte instrumente, cu nume prea complicate pentru a fi pronuntate. ,,Primul lucru pe care l-am cumparat a fost un AK-1, care avea 8 sample-uri si a costat 1000 de euro! Acum poti sa-ti cumperi unul cu 25... Dar atunci nu aveai atata software. De asemenea aveam un Atari vechi, cu o versiune piratata de Cubase. Dar acum iubesc plugin-urile din Pro Tools si MKII. Le folosesc pe toate, dar toate sunt ,,arminizate". De asemenea eu imi creez propriile sunete... acest lucru ia ideile si le transpune in realitate."
Daca ai putea sa remixezi o melodie care ar fi aceea? ,,Cred ca o melodie de Enya, dar nu stiu sigur care. Sau una de Pink Floyd - aceasta ar fi o idee foarte buna, sa remixez o melodie de Pink Floyd, ei sunt eroii mei!"
